Verjetno razumete, da potrebujemo dodatni prostor.
Verovatno shvatate da imamo veliku potrebu... za dodatnim prostorom.
Dr. Jones, saj razumete, da je vse to strogo zaupno.
Doktore Džons, mora da vam bude jasno da je sve ovo strogo poverljivo.
G. vrhovni sodnik, ali razumete, da tukaj v Dallasu ne morem povedati resnice?
G. vrhovni suèe, shvaæate li da ne mogu reæi istinu ovdje, u Dallasu?
Ne razumete, da zaradi vaše neodgovornosti ljudje umirajo?
Shvataš li da je tvoja neodgovornost uzrok smrti?
Razumete, da se je naša vojska pripravljena boriti proti Kitajcem do zadnjega človeka?
Shvatate li da je naša vojska rešena da se bori protiv Kineza do poslednjeg èoveka?
Razumete, da morajo naši učenci dosegati najvišje standarde, ne samo v baletu, ampak tudi pri drugih predmetih.
Razumete li da svi uèenici... moraju zadovoljiti najviše standarde, ne samo u baletu, nego i u uèenièkom radu.
Ali razumete, da bi lahko prišlo do praznine v oblasti, s tem pa tudi v ureditvi.
Razumete li me, moglo bi doæi do praznine u vlasti a sa tim i praznine u poretku.
Fantje, ne razumete, da je narednik rahel idealist.
Momci, vi ne shvaæate da je narednik pomalo idealist.
Razumete, da se vam ni treba pogovarjati z mano, dokler ona ne prispe, če ne želite?
Vi shvatate da ne morate da prièate sa mnom dok ona ne stigne ovde ako ne želite.
Mi samo hočemo, da razumete, da nismo mogli dovoliti, da nam še naprej delajo to sranje.
Želimo samo da razumete da nismo više mogli da trpimo ta sranja.
Saj razumete da je Jack to naredil zato, ker je to bila edina možnost, najti izgubljeno mesto?
Onda shvati da je JACK ovo uradio samo zato što je mislio da je ovo jedini naæin da se naðe lokacija izgubljenog
Lepo je zoped govoriti z vami, čeprav razumete, da trenutno ne morem zaupati v nič kar boste dejali.
Drago mi je što opet razgovaram s vama. lako, razumijete, trenutno ne mogu vjerovati nièemu što kažete. Da.
Če razumete, da ste magnet, ki privlači misli, ki privlači ljudi, ki privlači dogodke, ki privlači stil življenja.
Radi se o tome da ste vi "magnet". Privlačite misao, ljude, dogaðaje, životni stil.
Ker ne razumete, da bova s tem, kar sva storila, sodelovala v najpomembnejši stvari ta čas.
Ne, nego zato što ne shvatate da, uèinimo li išta drugo, neæemo biti deo najvažnijeg dogaðanja.
Zakaj pa vi ne razumete, da mislim na pomembnejše reči kot so srajce!
A zašto ti nerazumiješ da imam veèih briga od košulje!
To vam govorim, ker hočem, da razumete, da je nesmiselno karkoli prikrivati pred menoj.
Ovo vam govorim jer želim da razumijete da nema smisla skrivati stvari od mene.
Verjamem, da me razumete, da le opravljam svoje delo.
Siguran sam da razumete da samo radim svoj posao
Razumete, da če res hočete ustaviti IBBC, tega ne boste mogli znotraj meja svojega pravnega sistema.
Shvatite... ako zaista želite da zaustavite IBBC, neæete to moæi u okviru granica vašeg pravosudnog sistema.
Torej razumete, da imam skrajni rok.
Dakle, razumete da mi krajnji rok istièe.
Razumete, da ne morete na noben način prekiniti, ali vplivati na sodišče?
Razumete li da ne možete ometati ili uticati na rad suda ni na koji naèin?
Polkovnik, upam da razumete... da je moj vstop že odobren s strani vašega šefa.
Пуковниче, надам се да разумете... да је мој улазак већ одобрен од стране вашег шефа.
Razumete, da smo dali toliko, kolikor vrednosti one lahko ponudijo?
Razumiješ li da mi dajemo vrijednost onom malo što one imaju da ponude?
Ni treba da ste psiholog da razumete da sed mora to nadoknaditi.
Nije potrebno da budete psiholog kako biste shvatili da se to mora nadoknaditi.
Saj razumete, da sem zdajle malce nezaupljiv do naprav, kajne?
Izvini doco. Oprosti ako sam trenutno malo nepoverljiv prema mašinama.
Razumete, da obstaja možnost, da povzročite razpad sistema?
Shvaæate da postoji moguænost da prouzroèite raspad sustava?
G. Washington, upam, da razumete, da zahteva zadeva popolno tajnost.
Gospodine Vašington... sigurna sam da shvatate... da je ovo stvar koja zahteva veliku diskreciju.
Razumete, da je to tajni projekt.
Shvatate da je ovo tajni projekat.
Zagotovo razumete, da mi okoliščine niso pisane na kožo.
Sigurno razumeš, s obzirom na okolnosti, to bi bilo veoma komplikovano za mene.
Razumete, da podjetje želi prodajati moja brisala po televiziji?
Shvataš li da postoji firma koja želi da prodaje moje džogere na televiziji?
Kakorkoli pa, upam da vsi razumete, da vam ne morem kar verjeti na besedo.
Meðutim, nadam se da svi shvatate da ne mogu lako da vam verujem na reè.
Upam, da razumete, da tako končajo tisti, ki zapeljejo mojega tipa.
Nadam se da ste svi shvatili iz reèenog šta vam se desi kad prcate mog èoveka.
Upam, da razumete, da sem hotela videti hčerko in da mi boste oprostili, ker prihajam tako iznenada.
Nadam se da razumete da sam htela da vidim kæerku i da æete mi oprostiti što ovako naglo dolazim.
Upam, da razumete, da tudi mi imamo pravila.
A nadam se da shvatate da i mi imamo svoja pravila.
Upam, da razumete, da moram potrditi vašo identiteto.
Nadam se da uviðate potrebu za proverom vašeg identiteta.
Potem razumete, da zaradi zasebnega lastništva zaliva Nootka naši sovražniki lahko oporekajo našo suverenost nad njim, ko bo treba določiti meje.
Onda razumete da privatno vlasništvo nad zalivom Nutka omoguæava našim neprijateljima da osporavaju njegov suverenitet kad doðe vreme za odreðivanje granice.
In lahko razumete, da vaš um zamenjuje govorjenje za dejanja.
И можете схватити да ваш ум меша причање и чињење.
1.0783290863037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno shvatate da imamo veliku potrebu... za dodatnim prostorom. 